Introduction

Dans les compétitions sportives de haut niveau actuelles, l’issue se joue souvent à quelques millisecondes ou millimètres près, tandis que l’expérience visuelle des spectateurs et des téléspectateurs repose sur la netteté de chaque image haute définition. Derrière ces deux aspects se cache le rôle indispensable d’un système d’éclairage sportif performant. Il est essentiel de souligner que même les conceptions les plus sophistiquées ou les équipements d’éclairage les plus onéreux ne garantissent pas à eux seuls un environnement d’éclairage conforme aux normes de compétition. Pour déterminer si l’éclairage sportif répond aux exigences strictes d’équité sportive, de sécurité des athlètes et de retransmission télévisée haute définition, il est impératif de recourir à la mesure de l’éclairage. La mesure de l’éclairage ne se limite pas à une simple évaluation de la luminosité ou de l’éclairement ; elle constitue une évaluation scientifique complète de l’environnement lumineux des installations sportives. À l’aide d’instruments de précision professionnels, des techniciens collectent des données point par point selon une grille de mesure prédéfinie sur l’ensemble du site. Cela permet de transformer les perceptions visuelles subjectives en mesures objectives et quantifiables telles que l’éclairement, l’uniformité, le gradient d’uniformité (qu’est-ce que le gradient d’uniformité ?) et le rendu des couleurs. En comparant ces résultats avec la conception d’éclairage (résultats de la simulation) et les normes en vigueur, nous pouvons déterminer si les performances d’éclairage sont conformes aux spécifications. Ce processus permet de faire le lien entre la conception théorique et l’application pratique. Examinons maintenant le texte principal pour plus de détails sur la mesure de l’éclairage.

Qu’est-ce que la mesure de l’éclairage ou la mesure sur le terrain ?

La mesure de l’éclairage, ou mesure sur le terrain, constitue une procédure essentielle pour quantifier scientifiquement les performances réelles d’un système d’éclairage sportif après son installation. Ce processus comprend la validation de la grille et de la zone de mesure, la sélection et l’étalonnage des équipements de mesure, la mesure des paramètres clés aux points de la grille (tels que l’éclairement horizontal, l’éclairement vertical, le gradient d’uniformité, la luminance et la qualité des couleurs), ainsi que l’analyse et la comparaison des résultats. L’analyse des données permet de vérifier la conformité de l’installation des luminaires aux normes d’éclairage, notamment en matière d’éclairement, d’uniformité et de gradient d’uniformité. Elle permet également d’évaluer la conformité aux normes internationales de diffusion et aux exigences d’éclairage pour les événements sportifs professionnels/télévisés, pour des paramètres tels que l’IRC, le TLCI (comparaison TLCI/IRC) et l’éclairement vertical. En cas de non-conformité, l’optimisation de l’installation est guidée afin de garantir la conformité du résultat final aux spécifications. Il s’agit d’une étape cruciale pour transformer la conception d’éclairage théorique en une réalité fiable et performante. Ce processus est comparable au contrôle qualité sur une chaîne de production, bien que la mesure de l’éclairage implique des procédures plus complexes, que nous détaillerons dans les sections suivantes.

Pourquoi opter pour une mesure de l’éclairage ?

Critères d’acceptation

L’objectif principal des mesure de l’éclairage sportif est de servir de critères d’acceptation, afin de garantir que l’installation réelle soit conforme, ou très proche, des spécifications de conception préliminaires. Qu’il s’agisse du positionnement des luminaires, de leur hauteur de montage ou des paramètres d’éclairage prédéfinis tels que l’éclairement, l’uniformité (qu’est-ce que l’uniformité lumineuse ?) et l’éblouissement, des mesures professionnelles sont indispensables pour valider ces aspects. Cela permet d’éviter les écarts entre la conception et la mise en œuvre, en fournissant des critères objectifs et précis pour l’acceptation de l’éclairage sportif. Cela garantit également que les installations non conformes ne soient pas mises en service.

Optimisation de l’installation

Les mesure de l’éclairage permettent d’affiner avec précision les détails d’installation. Lorsque les résultats de mesure s’écartent des spécifications de conception, elles permettent d’identifier rapidement les causes profondes et de prévenir les risques potentiels. Il s’agit notamment de vérifier la conformité du flux lumineux des luminaires (watts vs lumens) aux normes, d’évaluer la pertinence de la distribution de l’installation et de s’assurer que le choix des lentilles est conforme aux exigences d’inclinaison. Grâce à l’analyse des données, nous localisons rapidement les problèmes qui échappent à l’évaluation visuelle, facilitant ainsi les ajustements et les corrections en temps opportun. Des installations optimisées garantissent des performances optimales des systèmes d’éclairage, évitant ainsi des reprises coûteuses.

L’essence de l’éclairage

L’objectif principal de toutes les mesures et de tous les réglages d’éclairage est de garantir que l’éclairage du terrain de sport réponde aux normes de conception, voire soit optimisé. Un éclairage de qualité assure le confort visuel des athlètes pendant le jeu, en prévenant l’éblouissement ou la faible luminosité susceptibles de nuire à leurs performances ; il améliore l’expérience des spectateurs, leur permettant d’observer clairement les détails du terrain ; et il valorise la réputation et les intérêts des gestionnaires de terrain. Un environnement bien éclairé favorise également la participation du public aux événements sportifs, générant des retours positifs et soulignant l’utilité pratique des infrastructures sportives.

Comment procéder pour mesure de l’éclairage ?

Zone à mesurer et grille de mesure

Les zones de mesure de l’éclairage font généralement référence à la zone de jeu (PA) et à la zone totale (TA) telles que définies dans les normes, et englobent en outre les mesures pour les sièges des spectateurs et l’éclairage de secours. Pour certains sports, le PA et le TA sont identiques, comme le football, le volley-ball et le basket-ball. Pour d’autres, comme le tennis (voir la section « Conception de l’éclairage des courts de tennis »), seule l’AG peut être mesurée. Dans le premier cas, seule la PA peut être mesurée, tandis que dans le second, la PA et la TA nécessitent toutes deux une mesure de l’éclairage. Afin de réduire la charge de travail, pour les grands complexes sportifs dotés d’installations d’éclairage parfaitement symétriques, où les paramètres d’éclairage présentent une distribution symétrique, les mesures peuvent être limitées à la moitié ou au quart de la surface.

Une grille de mesure de l’éclairage est un réseau virtuel ou physique de points permettant de mesurer systématiquement les niveaux d’éclairement/luminance d’une surface. Elle garantit l’uniformité, la performance et la conformité aux normes telles que EN 12464-1, EN 12464-2, EN 13201 et EN 12193 (norme d’éclairage sportif EN 12193). Elle divise les surfaces en zones calculables pour des mesures ou une conception précises, généralement à l’aide de luxmètres placés à des points spécifiques de la grille pour une analyse détaillée. Par exemple, les terrains de football standard utilisent une grille de 19 × 13 points, les courts de tennis une grille de 15 × 7 points et les terrains de basketball une grille de 13 × 7 points.

Conditions de mesure

En raison de facteurs incontrôlables et de conditions complexes sur le terrain, un écart subsiste entre les résultats des mesure de l’éclairage in situ et ceux des simulations (calculs théoriques). Il est donc essentiel de documenter méticuleusement tous les facteurs influençant le fonctionnement du système d’éclairage. Si cet écart se creuse, des mesures correctives doivent être mises en œuvre pour le réduire. Avant toute mesure de l’éclairage, il convient de s’assurer que les nouveaux luminaires présentent des surfaces propres, tandis que pour les luminaires plus anciens, leur durée de fonctionnement réelle et leur historique de maintenance doivent être documentés. Par ailleurs, toutes les sources lumineuses doivent atteindre un état de fonctionnement stable avant la mesure. Par exemple, les lampes à décharge à gaz haute intensité nécessitent un préchauffage de plus d’une heure, les lampes fluorescentes requièrent une période de stabilisation plus longue, et il est également recommandé de laisser les luminaires LED fonctionner de manière stable pendant environ 50 à 70 minutes. La tension du circuit et la température ambiante doivent être mesurées et enregistrées sur site afin de refléter précisément leur impact sur le flux lumineux. Lors des mesure de l’éclairage, il est essentiel de documenter avec précision la position d’installation et l’angle d’inclinaison du projecteur, car ces paramètres influencent considérablement l’éclairage sportif. Tout écart important entre les résultats de mesure et les prévisions nécessite une intervention et un ajustement immédiats. Pour plus d’informations sur la détermination de l’angle d’installation ou du point de visée des projecteurs, veuillez consulter l’article « Visée des projecteurs sportifs ».

équipements de mesure de l’éclairage

La mesure de l’éclairage consiste principalement à collecter des données d’éclairement ; un luxmètre est donc indispensable. Naturellement, lorsque cela est possible, il convient également de mesurer la température de couleur, l’indice de rendu des couleurs et la distribution spectrale afin de vérifier la conformité aux exigences du projet. Certains luxmètres modernes permettent désormais de mesurer ces paramètres. Le luxmètre doit être régulièrement étalonné et révisé. De plus, il doit être équipé d’un système de mise à niveau pour les mesures d’éclairement horizontal et permettre un positionnement précis sur d’autres plans de mesure. Le luxmètre doit être positionné de manière à ne pas être obstrué par les observateurs et à être exempt de toute interférence lumineuse. Les luminancemètres ne sont généralement pas nécessaires pour l’éclairage des terrains de sport, sauf pour la mesure de l’éblouissement. Par ailleurs, l’éblouissement ne peut être mesuré directement ; il est calculé à partir des mesures d’éclairement et de luminancemètre, ainsi que des formules de calcul. Pour plus de détails, veuillez consulter la section « Éblouissement et stratégies pour le réduire ».

résultats de mesure de l’éclairage

Toutes les données relatives à l’inclinaison (détaillées dans la section « Conditions de mesure ») doivent être documentées par des schémas, des photographies et des descriptions, ainsi que par les enregistrements des instruments et des procédures de mesure. Ces données doivent inclure l’éclairement, la luminance, l’indice de rendu des couleurs (IRC vs efficacité lumineuse) et la température de couleur, mais aussi les temps de mesure, la température, la tension et l’état de fonctionnement des luminaires. Les valeurs de mesure doivent être enregistrées sous forme de tableaux, de graphiques, de photographies ou sur support numérique, et affichées à l’écran. À partir des valeurs d’éclairement mesurées, l’éclairement minimal Emin, l’éclairement maximal Emax et l’éclairement moyen Eave peuvent être déterminés. L’uniformité de l’éclairement U1 et U2 peut ensuite être vérifiée à l’aide de ces valeurs. L’évaluation de l’éblouissement est relativement complexe ; ZGSM ne recommande ni mesure ni calcul, privilégiant plutôt les résultats de simulation Dialux ou la perception subjective. De plus, lors des essais, les luminaires présentant un fonctionnement anormal doivent être exclus et l’état d’installation des luminaires doit être documenté. Enfin, des comparaisons avec des simulations d’éclairage permettent de vérifier si les résultats correspondent aux attentes, ou s’ils sont conformes aux exigences d’éclairage.

Conception d’éclairage sportif LED ZGSM

Résumé

Dans les compétitions sportives modernes de haut niveau, l’équité, la sécurité des athlètes et la qualité des retransmissions télévisées dépendent directement d’un éclairage sportif de qualité. Cependant, une conception d’éclairage soignée et des projecteurs de grande hauteur coûteux ne garantissent pas un éclairage optimal. Pour s’assurer que les performances d’éclairage répondent aux exigences de l’événement et aux spécifications techniques, il est essentiel de procéder à une évaluation scientifique et quantitative sur site : la mesure de l’éclairage. La mesure de l’éclairage, ou mesure sur le terrain, est le processus de collecte systématique des principaux paramètres optiques — principalement l’éclairement (et occasionnellement la luminance, la température de couleur et l’indice de rendu des couleurs) — à des points de grille prédéterminés à l’aide d’instruments spécialisés (principalement des luxmètres) après l’installation du luminaire. Cela permet de déterminer des paramètres tels que l’uniformité, le gradient d’uniformité et l’éclairement vertical (ce dernier étant requis pour la conception de l’éclairage des retransmissions sportives télévisées), et ainsi de vérifier si les performances d’éclairage réelles sont conformes aux attentes, aux accords contractuels et aux normes internationales en vigueur. La mise en œuvre de mesure de l’éclairage exige une planification rigoureuse des zones et des grilles de mesure, la maîtrise des conditions de mesure (temps de stabilisation des luminaires, tension et température ambiante, par exemple) et l’utilisation standardisée d’équipements tels que les luxmètres. L’analyse et la comparaison des données de mesure permettent non seulement de confirmer la conformité du système d’éclairage aux normes, mais aussi d’apporter des éléments fiables pour optimiser l’installation et améliorer les performances. Pour plus d’informations, veuillez contacter ZGSM.

Questions fréquemment posées

Présentation de l’auteur